-
The Act fails to provide both a clear and defensible gradation of offences.
这个法案未能对犯罪行为给出一个清楚合理的等级划分。
-
The color palette is a simple gradation of whites and cool grays with a bright entry fading to a darker living room and a dramatically dark dining room and library.
整个房子的颜色非常简单，是从白色到色调偏冷的灰色的过渡。 入户的部分比较明亮，客厅略暗，餐厅和书房的颜色就已经非常深了。
-
To counter the feature of overlaying in thin layer , this paper introduces the choice of asphalt mixture gradation used in the covering of pavement of Shi-An Espressway.
针对薄层罩面的特点 ，介绍了石安高速公路罩面沥青混合料级配的选择方法。
-
Meanwhile, a range of mixture gradation and adjustment methods are recommended, and the Marshall design method is suggested to verify the performance of colored asphalt mixtures.
同时，推荐混合料级配的范围和调整方法，并建议通过马歇尔体积设计方法，对所设计的彩色沥青混合料的性能进行验证。
-
This paper designs a transformation system of image based on Visual C++, which has the translation, scaling and rotation, as mirror and transformation of gradation.
设计了一个基于Visual C++的图像变换处理系统，该系统实现了对图像的平移、缩放和旋转变换，以及镜像和灰度变换。
-
From this analysis, it appears that the interaction of asphalt content and fine gradation has the most significant effect on the percentage of air voids.
从这分析，看起来，沥青内容和美好的渐进性的互作用有最重大的作用在空气空隙的百分比。
-
The cultivated land classification and gradation is virtually an evaluation of the quality of the land, in which the impersonal appraisal is the foundation.
耕地分等定级实质上是对耕地质量的评价，客观的评价是以构建科学的评价模型为基础的。
-
The factors affected the land gradation and their degrees are discussed, the models are difined, and an example of the land gradation is given.
讨论了城市土地定级的因素及各因素作用于土地级别的影响程度；
-
In the implementation of Raw Silk New Standards, obvious mistakes are found in the existing raw silk gradation methods liable to mislead policy decisions.
在新的生丝标准实施中，现用的生丝定等分析方法存在明显错误，易导致决策措施的失误。
-
This paper analyzes the influence of mineral aggregate gradation in asphalt mixture on volume of air voids (vv) by utilizing grey connection analysis theory.
利用灰色关联分析原理，分析了沥青混合料矿料级配对空隙率的影响。