We let spending go out of control. We spent money like a drunken sailor…

我们让支出失控。我们像喝醉的水手一样花钱…

Despite our various milestone initiatives, the situation may go out of control in certain tiger reserves.

尽管我们采取了一些具有里程碑意义的措施，但是一些老虎保护区的情况依然无法控制。

Even a small misunderstanding between the riders over the direction in which they want to go can cause the bicycle to wobble worryingly or spin out of control.

两个骑车的人对他们想去的方向上即使有一点点误解就能导致自行车剧烈晃动或失去控制。

If you let your singleness control you, it will lead you on a path of destruction, and the further into that path you go, the harder it will be to get out.

如果你让单身控制你，它会带你走上毁灭之路，在这条路上走得越远，就越难走出来。

Everyone was too afraid to go in because the fire was out of control, so I went in.

大家都不敢进去，因为火势失了控。所以，我冲了进去。