It would be corrupting discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏风纪。

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏军纪。

You do this to avoid corrupting the space with changes.

这么做是为了避免更改对空间的破坏。

This won't prevent people from corrupting the file either.

这不会阻止人们破坏文件或。

The key to keeping power is to understand its corrupting effects.

保住权力的关键在于谙熟权利的腐化效果。

He is shaking the base of the castle all the time, corrupting it.

他是动摇的城堡基地所有的时间，破坏它。

You may have been educated to regard wealth as bad and corrupting.

你可能已经把教育作为财富和腐蚀坏。

It's understandable that they believe money is corrupting Washington.

他们认为金钱在腐蚀华府，这可以理解。

Holding such an activity in the village is indeed corrupting to public morals.

在村里举行这种活动简直就是颓风败俗。

The Good Work project tends to blame the "market" for corrupting craftsmanship.

好工作专题研究打算把破坏工艺的责任归咎于“市场”。

System compromise — Corrupting the Web service itself or the servers that host it.

系统受损——损坏Web服务本身或承载它的服务器。

That recognition is corrosive. It is corrupting of the very idea of the rule of law.

这种想法是有腐蚀性的，腐蚀的是正是法制的概念。

It disgusts him for both the waste of human life and the corrupting of the human spirit.

因为它既浪费了人的生命，也腐蚀了人的精神。

Picasso is trying to "take back" El Greco, by corrupting our capacity to see the original.

毕加索试图通过损坏我们对原作的欣赏力，“收回”格里柯的作品。

Low cost labor, cheating on world trade law, corrupting our politicians and corporations.

低本钱劳动力，诱骗天下商业法，让我们的政客和企业家犯错糜烂。

There is a terrible evil corrupting these lands, and I will not allow it to consume my people.

有一个非常可怕的恶魔正在腐化这里的土地，我不能让它伤害我的族人。

Rational partions who needs such pretense will often end up corrupting in responsiveness for reason.

理性回应需要这样的借口去,结束理性回应的恶化。

In schools, teachers condemn games as a waste of time at best and as a corrupting influence at worst.

在学校，老师谴责游戏，轻者说是在浪费时间，说的严重就是造成堕落的影响。

The charges against him were: corrupting the young and disbelieving in the Gods that the city believes in.

罪名是：，腐化青少年与，亵渎神明，雅典城所信奉的神明。

Socrates is charged as we will see by the city for corrupting the youth! And impiety toward the Gods right?

苏格拉底遭到指控，如我们所知，他遭到城邦指控腐蚀青少年思想，且亵渎众神，对吧？