释义
given or allowed by
由…提供；蒙…允许
-
photographs courtesy of the Evening Star 《星晚报》提供的照片。
〈非正式〉 作为…的结果；因为，由于。
短语搭配
-
by courtesy of
由…提供；蒙…允许；作为…的结果；因为；由于
双语例句
-
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
-
Please do me the courtesy of listening to what I'm saying.
请耐心听一听我的话。
-
The pictures have been reproduced by courtesy of the British Museum.
承蒙大英博物馆惠允，复制了这些画。
-
Viewers can see the stadium from the air, courtesy of a camera fastened to the plane.
由于飞机上安装有摄像机，电视观众可从空中鸟瞰体育场。
-
By extending the courtesy of a phone call to my clients, I was building a personal relationship with them.
通过给客户打电话这样有礼的行为，我渐渐和他们建立起私交。
-
You will do him the courtesy of listening to what he has to say.
请礼貌地听他讲。
《Predestination》《前目的地》
-
All righty. Some non-affect hesitation. Little cognitive D. And a fuck load of aggression, courtesy of those morons in narrative.
我来看看，有一些不影响运行的口吃，有点认知失调，存在大量的攻击性，用来应对故事线里那些白痴。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
Well, allowing for the entirely pointless courtesy of headroom, I'd say this coffin is intended for someone of about five foot four. Makes it more likely to be a woman.
算上完全没用的礼节性头上空间，这具棺材应该是 为1.64米左右的人准备的。那就更可能是名女性。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》