-
Cross your heart. Do it.
对着胸口画十字,划啊。
《Up》《飞屋环游记》
-
Promise you won't leave him? Yeah. Cross your heart?
你保证不会丢下他? 我保证。在胸前划十字?
《Up》《飞屋环游记》
-
Swear you'll take us there. Cross your heart. Cross it. Cross your heart.
发誓你会带我们去的,向胸口画十字,画啊,向胸口画十字。
《Up》《飞屋环游记》
-
Cross it cross your heart good promised. No backing out.
用你的心发誓不准反悔。
-
Swear you'll take us there! Cross your heart! Good, you promised. No backing out!
你发誓你会带我们去那!现在就发誓!好,你承诺了。不可以后悔!
-
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes. "Cross your heart and hope to die?"
我蹲下来看着他,那个无知的我,我看着他的眼睛。
-
If you have your heart set on one of the new crossbreeds; try to learn what you can before deciding on the particular dog or cross.
如果您有您的心脏上设置一个新的杂交;尝试了解什么,您可以,然后才决定对特定的狗或交叉。
-
Do not blame your ruthless away, but I do not cross into your heart.
不怨你无情的走开,只怨我跨不进你的心坎。