-
The ring is no longer a Horcrux.
戒指已不再是魂器了。
-
Help him destroy a Horcrux?
帮助他销毁一个魂器？
-
He had a Horcrux hidden somewhere?
他在某个地方藏有一个魂器？
-
Then a voice hissed from out of the Horcrux.
这时一个声音从魂器中嘶嘶响起。
-
What if he moves the Hogwarts Horcrux, decides it isn't safe enough?
如果他认为霍格·沃茨都不够安全，把魂器转移了怎么办？
1. “魂器”（台湾称为分灵体）是在《哈利·波特》系列小说中出现的名词，指藏有一个人的部分灵魂的物体。制作魂器的过程就是你把你的灵魂分裂开，将一部分藏在身体外的某个物体中。这样，即使你的身体遭袭击或者毁坏，你也死不了。因为还有一部分灵魂在世间未受损害。并且，要成功制作魂器，还必须以谋杀其他人作为前提，这样才能使灵魂分裂，装入魂器中。 注：魂器作用不止是等他人来释放（虽然也可以这样），目的是只要保证魂器完好，本人体内的碎片就不会受到伤害，但依然可以失去肉身和法力，肉身被摧毁后就连游魂都不如。