Leonard: So, no, on the Shepherd's Pie. Can we move on?

那不要说牧羊人派了我们要继续点吗？

Drinking superbly now, with peppered steaks, parmesan or shepherd's pie.

和牛排，意大利干酪和馅饼搭配甚佳。

I'm not bothered if my Sunday night shepherd's pie nibbles off a tiny bit of that figure.

如果星期天晚上，我的牧羊人馅饼都能被带走并吃掉，以去掉那个数目中的一丁点，我是不会不高兴的。

BRITISH CORPORATION: You have two cows. They are mad. They die. Pass the shepherd's pie, please.

英国企业：你有两只母牛，它们都疯了，然后死了。请把牛肉派递给我。(还不笑吗？)

A traditional Shepherd's Pie made with duck meat accompanied with duck breasts and glazed apples.

传统牧羊人馅饼。用鲜鸭肉和土豆烹制的馅饼。再配上鸭。