-
Who for such dainties would not stoop?
谁不会为了这样的美味而弯腰呢?
-
The dainties of the great are the tears of the poor.
大人物的美味是穷人的眼泪。
-
Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.
不可贪恋他的美食,因为是哄人的食物。
-
He put some bran and some parsley into his bag, and then waited for some innocent rabbit to feast on the dainties.
他在袋子里放了一些麸皮和香菜,然后就等一些无知的兔子来享受美味了。
-
At dusk, Baochu Pagoda bathing in the sunset is so tender and this charming scene and the dainties made the girls mouth water.
傍晚,夕阳中的保俶塔分外端庄温柔,心醉的美景和美味的食品令女孩们胃口大开。
-
On Sunday night, we will prepare buffet dinner, salad bar, cold drinks, juice, hot coffee, punch, and many other dainties for you.
星期日晚上,我们将为您准备自助晚餐、沙拉吧、冷饮、果汁、热咖啡、鸡尾酒还有多样美食。
-
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
求你不叫我的心,偏向邪恶,以致我和作孽的人同行恶事。也不叫我吃他们的美食。
-
Tell me, the first time you tasted oysters, tea, porter, truffles, and sundry other dainties which you now adore, did you like them?
告诉我,当您第一次品尝牡蛎,茶,黑啤酒,松菌,以及其他种种您现在可口知名人士赞为无上美味的东西的时候,您喜欢它们吗?
-
Until 21st century, with the development of science and technology, people began to deepfreeze the dainties and nutrition so that can supply foods stably.
至二十一世纪,随着科技进步,人们的食物在得到了稳定的供应的保证后,开始把美味和营养速冻起来。