-
I can't believe you did this. It's amazing! Oh, it's not a big deal. Just to be clear, it was a big deal. I was being modest. You got that, right? Loud and clear.
真不敢相信你做了这些。太棒了！没什么大不了的啦。怕你误会，这的确是有大不了。我刚才只是谦虚。你有听懂的吧？如雷贯耳。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
双语例句
-
I'm receiving you loud and clear.
我能收听到你的声音，又清晰，又响亮。
-
The message is coming through loud and clear.
消息传达得清楚明白。
-
The singing is loud and clear.
歌声嘹亮。
-
The clock strikes with a loud and clear sound.
钟声铿然。
百科
1.