-
He called me a Mudblood. He did not.
他叫我泥巴种。不会吧。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
What's a Mudblood?
泥巴种是什么意思？
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
It means dirty blood. Mudblood's a really foul name for someone who's Muggle-born. Someone with non-magic parents. Someone like me.
意思是肮脏的血统。那是对出自麻瓜家庭的人最不敬的称呼。也就是父母不懂魔法，像我这样的人。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
双语例句
-
You filthy little mudblood!
你这个肮脏的泥巴种！
-
You'll be with your dear Mudblood mother soon, Harry.
你很快就会去陪你的麻种母亲哈利。
-
But I'm gonna get that jumpe dup mudblood! Mark my words.
但是我会给那个泥巴种好看的，记住我的话。
-
'No one asked your opinion, you filthy little Mudblood, ' he spat.
“没人问你，你这个臭烘烘的小泥巴种。”他狠狠地说。
-
EVEN THE TROUBLES CAUSED BY YOUR MUDBLOOD MOTHER WERE NOT IMPORTANT!
就连你那个泥巴种妈妈惹的麻烦也算不了什么！