-
As I said this week, our intelligence community has not yet detected specific ISIL plots against our homeland.
我在本周说过，到目前为止，我们的情报机构还没有发现ISIL的行动针对美国本土。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
As I've said before, our intelligence community has not yet detected specific plots from these terrorists against America.
正如我之前所说的，我们的情报机构还没有发现恐怖分子的活动针对美国。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
They have detected the message warning them to protect themselves.
它们收到了警告袭击来临的信息，随后 它们也开启了防卫机制。
《How To Grow A Planet》《植物之歌》
-
Just before sunrise this morning, a large surge of energy was detected in Paris.
就在今天黎明之前，巴黎探测到一股强大的能量波。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
Unless we're detected, and he disappears for good. But if we wait, there's a huge potential to learn more about ICO.
可这样他们可能会被我们惊动，就此消失。可我们只要等一等，就非常有可能了解更多哈里发国的情报。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Well, in actuality, what your equipment detected wasn't so much evidence of paradigm shifting monopoles as it was static from the electric can opener we were turning on and off.
其实，你的仪器侦测的数据不是范式转变单极子的证据，那是电动开罐刀具的静电，我们在不停开关。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
not detected
未检测到；检测不到；未检测出
-
The website was shut down due to malicious software detected on the server.
服务器上检测到恶意软件导致网站关闭。
-
Thankfully, they detected the cancer early on and were able to nip it in the bud.
值得庆幸的是，他们在早期就发现了癌症，并能将其扼杀在萌芽状态。
-
He detected a ship moving down the starboard side of the submarine.
他发现了一艘正沿潜水艇右侧航行的船。
-
Most skin cancers are completely curable if detected in the early stages.
大部分的皮肤癌若在早期发现都能完全治愈。
-
Their instruments detected very faint radio waves at a frequency of 3 kilohertz.
他们的仪器探测到了频率为3千赫的非常微弱的无线电波。
-
To explain this, they hypothesize that galaxies must contain a great deal of missing matter which cannot be detected.
为了解释这一点，他们假定银河系一定包含了大量无法探测到的不明物质。
-
Here Michael, encouraged by his success, breathed so loudly that they were nearly detected.
此时，迈克尔受到了成功的鼓舞，他大声地呼吸着，差点儿被人发现。