I have a rendezvous with my boyfriend tonight.

我今晚和男朋友有个约会。

There is a rendezvous for couples over there.

那边有一个适合情侣约会的地方。

I rendezvoused with Bruce at the door.

我和布鲁斯在门口会合。

That couple picked a park for their next rendezvous.

那对情侣决定下次约会去公园

We will rendezvous with the rest of the group beside the statue at 6:00.

我们与剩下的人将于6点在雕像旁集合。

I'm going to be a little bit late, so I'll rendezvous with the rest of you at the hotel.

我会晚一点到，所以我和你们其余的人在旅馆会合。

Pretty much. And I just rewatched the video of their rendezvous with the core module.

差不多都看了。我刚重新看了他们与核心舱对接的视频。

Their rendezvous would be the Plaza Hotel.

他们的会面地点将是广场大酒店。

I had almost decided to keep my rendezvous with Tony.

我几乎已经决定要保持和托尼的秘密会面。

The plan was to rendezvous with him on Sunday afternoon.

计划是在星期天下午和他会面。

He failed to keep a rendezvous after sensing a police trap.

他觉察到是警察的圈套后，就未去赴约。

She is lured to a rendezvous near Lao Cai to be drugged.

她被引诱到老街附近的一个约会地点，并被下了药。