-
And it's my job to make sure that we point the ship in the right direction. So why don't you let me do my job?
而让这艘船航行在正确的方向上是我的职责，那么你为什么不让我履行我的职责呢？
《Jobs》《乔布斯》
-
Don't you owe it to Mr Crawley, to protect his work? To fight for the changes he made? To steer Downton in the right direction?
难道您不该替卡劳利先生保护他的遗志吗？努力维护他所做出的变革？让唐顿走上正确的道路？
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
双语例句
-
It was unquestionably a step in the right direction.
这无疑是朝正确方向迈出的一步。
-
This won't solve the problem but it's a step in the right direction.
这虽不能解决问题，却是朝正确方向迈出的一步。
-
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
-
The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.
新政府被认为能将这个国家引向正确的方向。
-
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。