They were going to set off in the fog, but were dissuaded.

他们原打算在雾中出发，但被劝阻了。

He was not to be dissuaded from it.

谁也不能劝阻他做此事。

Mother dissuaded her from leaving home.

母亲劝她不要离家出走。

He dissuaded her from accepting the job.

他劝她不要接受那个工作。

But my mother dissuaded her once more.

但是妈妈又拦住了她。