-
Both trends are apparent at Ordos.
两种趋势都在鄂尔多斯显而易见。
-
Ordos proper has 1.5 million residents.
鄂尔多斯应有150万居民。
-
Ordos is actually a very large and populated city.
鄂尔多斯的确是一个面积广大人口密集的城市。
-
Ordos even has an avant-garde art museum — totally empty.
鄂尔多斯甚至还有先锋派艺术馆，可惜全是空的。
-
The first is the surrounding landscape and the city of Ordos.
首先是周围的景观和鄂尔多斯市。
1. 鄂尔多斯，内蒙古自治区下辖地级市，位于内蒙古自治区西南部，总面积8.7万平方公里，辖7旗2区，是国家规划的呼包鄂榆城市群和黄河“几”字弯都市圈的重要组成部分，是一座多能、多业、多景、多联、多福之城。全市共有51个苏木乡镇，其中43个镇、2个乡、6个苏木。截至2022年末，全市常住人口220.07万人。 鄂尔多斯市地势呈西北高东南低，北部黄河冲积平原区、东部丘陵沟壑区、中南部库布其沙漠和毛乌素沙区，西部坡状高原区。环境气候良好，设国家级自然保护区 3个、自治区级自然保护区 8个。鄂尔多斯市属典型的温带大陆性气候，四季分明。鄂尔多斯市公共服务质量和营商环境大幅提升、争创一流，获评全国文明城市、国家卫生城市、中国最具幸福感城市等殊荣。鄂尔多斯市资源富集，煤炭、天然气探明储量分别占全国的1/6和1/3。鄂尔多斯2022年完成地区生产总值5613.44亿元。 截至2022年7月7日，鄂尔多斯市共有公立医院25家，社区卫生服务中心38个，社区卫生服务站72个，乡镇卫生院89个，村卫生室572个，疾病预防控制中心10个，妇幼保健机构9个，卫生监督所10个。鄂尔多斯市共有普通高校4所，普通高中23所，普通初中63所，职业高中10所，普通小学146所，幼儿园328所，特殊教育学校3所。 2022年，鄂尔多斯市全市拥有文化馆、群众艺术馆10个，组织文艺活动1035场次，乡镇文化站52个，公共图书馆9个，博物馆27个，艺术表演团体9个，组织开展演出活动891场次。鄂尔多斯市全市共有A级旅游景区48家，其中国家5A级旅游景区2家，4A级旅游景区2家8，3A级旅游景区11家。