-
Oh please. Dad turned my room into a gym 20 minutes after I moved out.
拜托，我搬出来二十分钟后，爸就把我的房间变成健身房。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
About two weeks. That is not a lot of weeks. In fact, that's the bare minimum to get to the plural "weeks." Doesn't matter. He moved out, I moved on.
大概两周吧。这周数不太多啊。其实这刚刚过了双数周数的门槛啊。无所谓啊。他已搬走，我向前走。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
When I first moved out to LA, I did a topless scene in a low-budget horror movie about a killer gorilla.
我刚来洛杉矶那会儿，演了一部关于杀人大猩猩的小成本恐怖电影，我在那里面裸上身出镜!
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
It's a tradition, like the parade. If the parade decided it was gay, moved out, and abandoned its entire family.
这跟游行一样，是一项传统，如果游行也包括同性恋和抛妻弃子的话。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
You really think he'd take me? I mean, we had a pretty good talk last night but, when I moved out, I hurt him bad.
你认为他会答应吗？我们昨晚聊得很开心，可是我搬走时把他伤透了。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Okay. So, growing up, I used to watch the Steelers with my dad. Right? Every single Sunday, until I grew up and I moved out here and I just got out of the habit.
从小到大，我总和我爸一起看匹兹堡钢人队的比赛。每个周末，直到我长大了，搬来这里，就没了这个习惯。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
No, Chandler. Look, forget about it, okay? Look, I know things have been a little tight since Janine moved out. Oh, was she hot. Whoa ho.
不要，你别再说了好吗？我知道吉宁走后，我有点吃紧天哪，她可真辣。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
She had moved out of hearing.
她走出了听力所能达到的范围。
-
My flatmate moved out a month ago.
和我同住一套公寓的室友一个月前搬走了。
-
When the furniture was moved out, the house looked a bit more spacious.
家具搬出去后，屋子显得空旷了些。
-
He moved out long ago.
他早就搬走了。
-
He moved out bag and baggage.
他带着全部家属迁走了.
-
Isn't it time John moved out?;
该是约翰搬出来的时候了 吧?。
-
The next morning Gary moved out.
第二天早上葛瑞就搬走了。
-
Oh, no. I moved out when I was 20.
哦，没有。我二十岁就搬到外面去住了。
-
Another moved out west with her boyfriend.
另一个和她的男朋友一起搬到了西部。
-
The builders should have moved out by 2016.
2016年应该建设完毕.