The dowdy dress did not disguise his noble temperament.

这件过时的衣服并没有掩盖他的高贵气质。

The dowdy skirt is still hanging in the wardrobe.

这条土气的裙子还挂在衣柜里。

The dowdy woman didn't feel any sense of inferiority.

这位土里土气的女士没有任何自卑的感觉。

It is a dowdy skirt.

这是一条过时的裙子

Her clothes were clean but dowdy.

她的衣服干净却落后于时尚了。

She was in a dowdy blue frock.

她穿了件不大洁净的蓝上衣。

She looked very plain and dowdy.

她长得非常普通，衣也过时。

All let a person produce day slowly, life dowdy feeling.

无不让人产生日子缓缓、生活散散的感觉。

Peahens, though not as showy as cocks, are by no means dowdy.

原译文：虽然不像公鸡那样耀眼，但雌孔雀也绝不俗气。