It's his tongue, 'said Dumont.

“这是他的舌头，”杜蒙说。

He must have been beaten up first, 'said Dumont.

“他肯定是先挨了打，”杜蒙回答说。

During the campaign Mr Dumont was plagued by the ill-chosen remarks of ill-chosen candidates.

由于不慎选择候选人的不慎言论，杜蒙在竞选过程中狼狈不堪。

The Grand Prix, or runner up prize, was awarded to "Flanders," directed by France's Bruno Dumont.

由法国导演布鲁诺·杜蒙执导的影片《弗朗德勒》获评委会大奖，成为本届电影节的亚军影片。

Indeed, Dumont himself refers to different civilisations, each having their own temporality (p. 242).

的确，杜蒙本人也提到了不同的文明，每一种文明有其存在的时间(第242页)。