Aderhold's reforms would amount to a "dumbing down" of his children's education.

阿德霍尔德的改革无异于"降低"他孩子的教育水平。

The producers categorically deny that they're dumbing down the show.

制作者明确否认他们正在使节目通俗化。

It may be dumbing down a region of your brain.

它可能会让您大脑的某个区域变得弱智。

Some think it might be a dumbing-down process.

有些人认为它可能是一种方法简化的过程。

And making your ideas accessible is not the same as dumbing it down.

让你们的想法简单易懂并不等于简化它，

Stan: It's okay, but I'm having trouble simplifying some of the key concepts without dumbing them down too much.

斯坦：还行，不过要把关键的概念简单化而又不显得太弱智，做到这一点我感觉很吃力。

But Chris McGovern, chairman of the Campaign for Real Education, said the idea would lead to a "dumbing down of standards".

然而，英国当代教育宣传运动组织主席克里斯·麦克嘉文对此表示，此举会导致“教育标准的降低”。

Middle-class teenagers are less intelligent than a generation ago due to the dumbing down of youth culture and school tests, a new study suggests。

最新研究显示，由于文化传播与校园教育的低能化，如今中产阶级家庭的青少年的智商要比他们的上代人偏低。

Middle-class teenagers are less intelligent than a generation ago due to the dumbing down of youth culture and school tests, a new study suggests.

最新研究显示，由于文化传播与校园教育的低能化，如今中产阶级家庭的青少年的智商要比他们的上代人偏低。

Last Blood's peculiar Armageddon co-op is one that makes for great bar conversation (trust me), without dumbing down an entire genre as a Tuesday night antidote to AMC's latest zombie hit.

《最后一滴血》中的独特阿米吉多顿生存合作社作为周二夜场最新僵尸系列的拯救方法，不必降低这种风格的格调就弥补了酒吧一大伙人聊天的无聊剧情（相信我）。