-
You know that instinct to leap without looking that was his nature too. And in my opinion something Starfleet's lost.
他总是凭直觉做事，那是他的天赋，而且我觉得那也正是现在的星际舰队所缺乏的。
《Star Trek》《星际迷航》
双语例句
-
Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.
近距离观看野牛令人着迷，就像观看一场即将失控的草原大火。
-
They tried to leap but they were late.
它们试着变异，可惜太晚了。
-
You are too big to leap about like me.
你太大了，不能像我一样跳来跳去。
-
He managed to leap clear of the burning.
他设法从燃烧着的汽车中跳了出来。
-
Leaped out at the boy's hand, or seemed to leap.
突然跳向孩子的手——似乎是跳向。