-
You put me in here, Mycroft, you brought me my treats. What treats? Clever, Eurus! You go, girl!
你把我关了进来，麦考夫，你给我带了礼物。什么礼物？“真聪明，欧罗斯！真棒，姑娘！”
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
And he's stuck with you. A big fat panda who treats it like a joke.
然而他却被你困住了，一头脑满肠肥的熊猫，根本不把功夫当回事儿。
《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》
-
Yeah, I've just been fiddling around in here making delicious treats for everyone.
我随便弄了一些好吃的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
But the world is a character in your life, too. And how it treats you has everything to do with how you treat it.
但是世界也是你生命中的一个角色，你怎样对待世界，世界就怎样对待你。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
She isn't going to say it. Now, history judges every leader, every president, by how he or she treats his or her own people.
她是不打算说了。历史在评判每一位领袖，每一位总统的时候，都要看他或她是怎么对待自己的人民的。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
That's easy enough. We'd need a large tank of water, a hoop to jump through, and a bucket of whatever bite-sized treats you find tasty.
这很容易，我们找一缸水，找个海豚能穿过去的铁圈，再找一桶你喜欢吃的饵料就行了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Well, I think my mother was too busy planning her suicide to provide saltwater treats. Thank you. So what, you're just never going to tell her?
我妈忙着计划自杀，没空买海滩小吃给我，谢谢，你要告诉她吗？
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Grandma always treats us to ice cream after church.
奶奶经常在我们去教堂后买冰淇淋给我们吃。
-
My friend treats his girlfriend very well.
我朋友对他的女朋友很好。
-
I'll prepare the treats for the party.
我会为聚会准备零食。
-
I need to buy some healthy treats like dried fruits or granola bars for the kids.
我要给孩子买一些健康的零食，比如水果干、燕麦条。
-
I can’t stand the way he treats you.
我不能忍受他对待你的方式。
-
The students like her because she treats them like adults.
学生们喜欢她因为她把他们当大人对待。
-
He treats his wife as if she were a princess.
他待他的妻子像公主一样。
-
The way she treats her husband really gets under my skin.
她对待她老公的方式让我很不舒服。
-
Local fans went to the zoo to give her treats and sing her happy birthday.
当地的熊猫迷们前去动物园，为“新星”庆祝生日，高唱生日快乐歌。
-
He treats his wife like a skivvy.
他待妻子就跟对奴仆似的。
-
The way he treats me really burns me up.
他这样对待我真使我恼火。
-
She treats the people who work for her as her equals.
她以平等的身份对待为她工作的人。
-
She's not very consistent in the way she treats her children.
她对待孩子反复无常。
-
I give myself treats and justify them to salve my conscience.
我治疗自己并且纠正他们以慰藉自己的良心。