-
Alice, at last. You were just as dim-witted the first time you were here. You called it Wonderland, as I recall. Wonderland.
爱丽丝,至少你和第一次来这里一样傻乎乎的,我记得你把这里叫做“奇异世界”。奇异世界。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.
她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。
-
Don't you see what it MEANS, you--you dull-witted animal?
你还不明白这是什么意思吗,你——你这头愚蠢的动物?
-
An' us all thinkin' he was a poor half-witted lad with not a straight bone in him.
我们都认为他是一个可怜的弱智孩子,浑身没有一根直的骨头。
-
The man proved to be deaf as well as dim-witted, for his mumbled answers were quite irrelevant.
那老僧既聋且昏, 又齿落舌钝, 所答非所问。
-
He was not a thick-witted apprentice.
他不是个头脑迟钝的学徒。