-
I guess you'll be needing this back.
我估计你需要这个。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
Give me my wand, Tom. You won't be needing it.
把我的魔杖给我。你不会需要它的。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
Caroline, needing your friends isn't a weakness, momentary or otherwise.
卡罗琳，需要朋友不叫心软，不管是不是一时的。
《The Vampire Diaries Season 6》《吸血鬼日记 第六季》
-
I don't think I'm gonna be needing this anymore. You want your luck back?
我想我不需要这个了，把好运收回去吧。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
You know, also, if they did have coitus, we'll all be needing a skilled psychiatrist.
而且，如果他们真的交媾了，我们都需要个厉害的心理医生开导。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
What, they pretended to be a bioengineering firm needing human tissue? Aborted fetal organs.
他们假装自己是生物工程公司说需要人体组织吗？被堕胎的胎儿器官。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Look at us, Riles, two young, independent women taking their own road, making their own way with their guts and their brains. Needing nothing from nobody from this moment on!
瞧瞧我们，小莱，两个年轻、独立的女人走上属于自己的道路，利用自己的胆量和智慧一路往前闯。从此不需要任何人的任何帮助！
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
Look. Claire forgot her glasses. And she's gonna be really needing these to keep an eye on that boyfriend, who, from what I hear, needs to keep his stapler in his desk drawer, if you know what I'm talking about.
布莱儿忘了把眼镜带走，她需要这副眼镜来盯住男朋友，听说她男朋友得把订书机收在抽屉里，你们懂我的意思吧。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Guess who's here needing a lawyer. Mom, are you all right?
猜猜谁要请律师？妈妈，你还好吧？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
And now that you're joining the tribe, you won't be needing it anymore.
现在你已经是部落的一员了，你以后用不着它了。
《RIO 2》《里约大冒险2》
-
What's this about needing glasses? Pedro knows all about glasses. His Daddy is an optician.
为什么突然说起要戴眼镜？佩德罗对眼镜非常的了解，他的爸爸是一名验光师。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
What? Think about it. It's a product that doesn't spoil and you're going to be needing them for at least the next 30 years.
什么？想想啊，这种东西放着也不会变坏，而且你接下来至少30年都要用它。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
The Wolowitz coefficient? Needing us times stress size square counting the numbers I come up with conservative 5812 potential sex partners within a 40miles radius.
沃罗威茨系数？欲望*次数*压力的平方计数来看我周围40英里范围内有5812个潜在性伙伴。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
'the expectations of the amount of capital Banks and insurance companies around the world need are rising rapidly,' said the chief financial officer of ing, John Hele, in an interview.
荷兰国际集团首席财务长海莱(John Hele)接受采访时说，全球银行和保险公司所需的资金数目的预期迅速增加。
-
Most of us resort to text ing these days and save phone calls for when we need something.
近来，我们大多数人借助于短信与朋友联系，有事相求时才打电话。
-
What is meant by"see"ing a color, need us to use a right observation method so.
何谓“看见”色彩，那么就需要我们用正确的观察方法。
-
Email and text ing introduced the need for presence online.
电子邮件和短信让催生了在网络上展现风度的需要。
-
This can bring big cost savings for companies that need to do a lot of international text ing.
这可以为公司带来需要做很多大的国际短信的费用节省。