It was an experience I will treasure for the rest of my life.

这是一次我将终生珍视的经历。

A journey is an experience.

一次旅行就是一次经历。

Have you not just had such an experience?

你不是也有过这样的经历吗？

It's simply an experience of disappointment.

它只是失望的经历。

I've never come across such an experience in my time.

我一生中从没有经历过这样的事情。

That is the goal, after all. I'm not selling a leaf or a beverage, but an experience and an identity.

毕竟，这就是我们的目标。我不是在贩卖一片叶子或者一种饮料，而是一种体验，一种归属感。

I had an experience some years ago which taught me something about the ways in which people make a bad situation worse by blaming themselves.

几年前我有过一次经历，让我明白了人们如何通过责怪自己让事情变得更糟了。

Third, they should make a profit without destroying natural resources, and finally they should provide an experience that tourists want to pay for.

第三，他们应该在不破坏自然资源的情况下盈利；最后，他们应该提供一种游客愿意为之付费的体验。

If you've been lucky enough to look at a piece of rock art close up, you'll know it's an experience that makes you wonder about the passage of time and our own history.

如果你有幸近距离观看一件岩石艺术品，你会知道这是一种让你对时间流逝和历史感到好奇的经历。

This should not be an experience for the few.

这应该不只是少数人的经历。

Now such an experience had come that night to Peter.

那天晚上，彼得也有过这样的经历。

It suddenly became public—an experience that the viewer shared with dozens, scores, and even hundreds of others.

这一技术突然变得大众化了——一个观众能够和十二个、二十个、甚至是上百个人共同观看一部电影。

After such an experience an animal often remains passive even when it can effect change—a state they called learned helplessness.

有过这样的经历后，即使是在能够带来改变的情况下，动物也常常保持被动——这种状态被他们称为习得性无助。

Do you have an experience to share?

你有什么不同寻常的经历和我们分享吗？

Apple is an experience.

苹果是一种体验。

Think about it and craft an experience.

要仔细地考虑，认真摸索出一种经验。

I had an experience I wrote about recently.

最近我曾写过一件自己经历的事情。

Its aim is merely to make an experience unpleasant.

其目的仅仅是让一个经历不愉快。

Well, this week I had an experience that humbled me.

但是，这个星期的一段经历使我自惭形秽。

The story reminds me of an experience I once had.

这个故事使我想起我的一次亲身经历。