"We had no public face of opposition," Pfeiffer said.

“我们不存在大众的反对”，普费弗说。

Michelle Pfeiffer expertly plays an obnoxiously beautiful L.A. artist and imprisoned murderess.

米歇尔-菲佛熟练地扮演了一个极度美丽的洛杉矶艺术家和一个被监禁的凶手。

Quotes about the Love and Marriage -michelle Pfeiffer: "Compatibility is important, and respect."

婚姻之道——米歇尔·菲佛：相互包容很重要，彼此尊重也一样。

How many chick flicks come with the line (said by Pfeiffer) : "Love strangles. Hate cradles you"?

有多少女性电影能说出(米歇尔-菲佛说的)“爱情扼杀你，憎恨养育你”这样的台词呢？

Blindest of all were the comments about Pfeiffer and Clooney not having "chemistry" or "sparks."

所有评论中最盲目的就是批评帕菲和克鲁尼之间没有“化学反应”或者说“不来电”。