-
We brought food. Lox and bagels, the breakfast of time-travelers.
我们带了吃的熏鲑鱼和硬面包圈，时间旅人的早餐。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Oh, wondrous gatekeeper of the knowledge, we are travelers from another time and place.
伟大的知识守门人，我们是来自另一个时空的旅人。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Forged in the temple of Khonsu, god of the moon, and watcher over nighttime travelers, the Tablet of Ahkmenrah.
在月神以及夜行人守护者的孔苏神庙中，我们铸造出了阿卡曼拉牌匾。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
Air travel is so common today that our airways are filled with all kinds of travelers , some of them more unusual than others.
空中旅行变得如此普通了，我们的航空路线到处都是旅行者，其中有那么一些不寻常的。
《America Revealed》《透视美国》
-
New travel measures are now directing all travelers from the three affected countries in West Africa into five U.S. airports where we're conducting additional screening.
新的旅行措施正在指引着所有来自西非三个疫区国家的旅客从美国的五个机场入关，在这五个机场我们正在实施着额外的筛查措施。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Starting this week, these travelers will be required to report their temperatures and any symptoms on a daily basis, for 21 days until we're confident they don't have Ebola.
从本周开始，这些旅客将被要求每天都报告他们的体温和出现的任何症状，并持续21天，直到我们有信心他们没有携带埃博拉病毒。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
But one day, if we can develop the tools to accelerate ourselves to similar speeds, then we may regularly send time travelers into the future, bringing with them tales of a long, forgotten past.
但是终有一天，如果我们能够发明一些工具可以让我们加速到如光速度般，到那时候，我们可能随时可以把穿越时空者送到遥远的未来，还有带着我们 古老，被遗忘的故事去。
《TED-Ed》《TED教育》
-
business travelers
商务旅行者；商务旅客；商业旅客
-
I met several travelers in Japan.
我在日本遇到了几个游客。
-
The government is considering a travel ban for travelers coming from dangerous countries.
政府在考虑对来自危险国家的人颁布入境禁令。
-
I hope the restaurants and hotels will be better prepared to handle the influx of summer travelers next year.
我希望餐厅及酒店明年可以更好地应对大量的夏季游客。
-
There's a new wave of travelers from privileged countries begging on the streets for money.
现在有个新浪潮，很多来自高福利国家的游客在街头乞讨。
-
Travelers on the Concorde were able to cross the pond in 3.5 hours.
搭乘协和式飞机的旅客能够在3.5小时内飞跃大西洋。
-
Yes. I have some travelers cheques and two credit cards.
是的，我有一些旅行支票和两张信用卡。
-
On the same day, a 30-day ban for most travelers from Europe to the US was announced.
当天，美国宣布暂停大多数欧洲游客赴美旅行，为期30天。
-
It is expected to encourage air travelers to opt for train travel instead.
人们期望这款列车可以吸引搭乘飞机的旅客选择火车出行。
-
Sagittarius is one of the biggest travelers among all of the zodiac signs.
射手座是十二星座中的探索家。
-
Airline travelers need to be confident that their bookings will be honored.
航空公司的旅客可以放心，他们的预订会得到兑现。
-
More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.
愈来愈多的旅行者在寻找由私人住户提供住宿和早餐的服务。
-
Travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
越来越多的游客是为了萨尔萨舞而去古巴。
-
Adventurous travelers can go heli-skiing, paragliding and bungee jumping.
喜欢冒险的旅行者可以去高山滑雪、滑翔跳伞和蹦极跳。
-
It attracts travelers to come over to cycle and walk through the surrounding forests.
它吸引着游客来这里骑自行车和步行穿过周围的森林。