-
And even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly as we need him to in order... I'm leaving.
即使加块斜板，还是没办法很快消除设置，达不到我们预期的效果。我要走了。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
Well, admittedly, this brushes up against my well-known aversions to heat, small places, going below floor-level, dampness, hatches, ladders, darkness, echoes, and eliminating in Home Depot buckets.
不可否认，此举触及到了我所有广为人知的死穴，怕热、怕狭窄、怕往地下走、怕湿、 怕舱口、怕梯子、怕黑、怕回声，还有怕在塑料桶里排泄。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Yeah, and you with it. We're not having this conversation. Eliminating the stone is the only way to be certain that Thanos can't get it. That's too high a price. Only you have the power to pay it.
你也会随之被摧毁。这不是个选择。只有销毁宝石才能确保灭霸拿不到它。那代价太高了。只有你有能力付出这代价。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3：无限战争》
-
The government is committed to eliminating extreme poverty by the end of the year.
政府承诺将于年底消除极端贫困。
-
A wonderful world will come into being if all the countries succeed in eliminating poverty.
如果所有国家都成功消除贫困，世界将会很美好。
-
The conditions to obtain restructed orthoscopic image are given, and the method of eliminating holographic aberrations is presented.
给出了获得重构正构像的条件，并提出了消除全息像差的方法。
-
For a shop-aholic it might mean eliminating debt and changing spending habits.
对于店铺来说，可能意味着消除购买误会和改变消费者消费习惯。
-
Eliminating negative habits is hard because you associated a lot of pleasure to these habits in the past.
摒弃掉消极的习惯是很难的，因为你在过去的许多乐趣都跟这些有关。