-
Can I hear her voice? We need her voice. I'm here. I'm Melissa. Hi, Melissa. My name is Will. You heard her voice. Now talk. Oh, no.
我能听听她说话吗？我们必须听见她说话。我在这儿，我是梅莉莎。你好，梅莉莎，我是威尔。你听见她说话了，快说吧。不。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I have something to say, but I need Melissa to stop screaming so I can hear you. No!
我有话要说，但别让梅莉莎再叫了，这样我才能听清你。不！
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
If Caroline and Melissa Miller are released, we will allow supervised contact with the kidnappers.
如果卡洛琳和梅莉莎·米勒获释，我们将允许劫持者在监督下与其联络。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Okay, I'm ready. This is Governor Conway. I'd like to speak with Jim, Caroline and Melissa. You speak to me.
好的，我准备好了，我是康威州长，我想和吉姆，卡洛琳和梅莉莎通话。你和我说。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I need some proof that they're still alive. Please tell Melissa that her grandparents miss her very much and, they are praying for her.
我需要证据证明他们还活着，请告诉梅莉莎她的祖父母非常想念她，他们在为她祈祷。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Here's my question. I successfully negotiated the release of Caroline and Melissa Miller. Then you stepped in. You didn't let me finish the job. Why?
我想问你，我成功的谈判让卡洛琳和梅莉莎·米勒得以释放但你插手进你没让我完成任务，为什么？
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Melissa is heading over in a few.
梅丽莎一会儿就赶上来。
-
Melissa laughed unpleasantly.
梅利莎令人不愉快地笑着。
-
When I opened my eyes I saw Melissa standing at the end of my bed.
我睁开双眼时，看见梅利莎站在我的床脚。
-
Melissa was a tall, buxom blonde.
梅丽莎是一位高挑丰腴的金发美女。
-
Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.
梅丽莎狂饮杜松子酒和奎宁水调的饮品，就像喝柠檬水一样。
-
Melissa had chain-smoked all evening while she waited for a phone call from Tom.
等汤姆的电话时，梅丽萨整晚连续地抽烟。
1. 马东敏（Melissa Ma），安徽合肥人，毕业于新泽西州大学，生物学科博士，百度CEO李彦宏的夫人。 2000年，参与了百度公司的创立。2001年，互联网泡沫破灭，百度由于费用问题与各大门户“决裂”，马东敏提出“竞价排名”想法，帮助百度在当年盈利1000万美元，逆转了之前的颓势。2007年，由于身体和家庭的原因离开了百度。2017年，回归百度，担任CEO特别助理，负责百度的投资、人力资源、市场公关。2019年3月，成为北京百度投资管理有限公司新任董事。
2. 2003年版钢之炼金术师TV版OP1。为第1集至第13集OP。