释义
the termination of life on the earth
世界末日。
〈非正式〉灭顶之灾
-
it's not the end of the world if we draw .即使我们打成平局也并不意味着世界末日的降临。
短语搭配
-
not the end of the world
天不会塌下来；不是灭顶之灾
双语例句
-
Failing one exam is not the end of the world.
一次考试不及格并非世界末日。
-
The end of the world may be nigh, but do we really care?
世界末日即将来临，但对此我们真的关心吗？
-
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
-
"I have an existing contract until the end of the World Cup finals, " Hiddink said. "The question will require some time for thought.
希丁克说：“我现在的合同要到世界杯决赛结束后才到期，这个问题尚需时日考量。”
-
The end of the world!
世界的终点！
百科
1. The end of the world（世界末日），是由美国著名的女乡村音乐歌手史琪特·戴维丝（Skeeter Davis）于1963年演唱的一首歌曲，被评为当年最受欢迎的歌曲，曾被无数人翻唱，但无人能及她原唱的魅力，这首歌也是史琪特·戴维丝唯一的传世之作。
-
It's all part of my weather forecast. The five day outlook calls for intense flooding followed by the end of the world.
根据我精准的气象预测，未来5天有大暴雨，紧接着，世界末日!
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
I finally found my son after all these years. It's gonna take a lot more than the end of the world to keep us apart.
这么多年之后我终于找到了我的儿子，就算世界末日也不能把我们分开。
《Kung Fu Panda 3》《功夫熊猫3》
-
I suppose it wouldn't be the end of the world. Oh, thank you.
延期确实死不了。谢谢你。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
George said, "I will carry you there." So George Pig walked to the end of the world.
乔奇说“我可以带你去哪个地方啊。”于是乔奇向世界的尽头走去了。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
He walked all the way to the end of the world and found a big box of golden treasure. And a big dragon.
他走过了很多的地方，终于走到了世界的尽头，找到了那个传说中装满金子的宝箱。喔。还看得到了一条巨龙！嗯。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
It was the least I could do. Besides, if I happened to run into Bryce, that wouldn't be the end of the world.
我理所应该报答她，再说了，如果能凑巧遇上布莱斯就再好不过了。
《Flipped》《怦然心动》
-
Baby Bear said, "there is a box of golden treasure at the end of the world. But it's too far for me to go because I am too little."
这时候小熊说“这个世界的尽头有一个大大的宝箱，这个箱子里面装满了金子。可是我没法去那么远的地方，因为我太小了。”
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》