Mensch: hmm… who invented you?

嗯…那是谁发明了你呢？

He yearned to be a mensch, a pillar of the country.

他渴望成为一个受人尊敬的正人君子，成为国家的栋梁。

A mensch is someone who is a refined and sensitive person.

正人君子意味着一个人的高尚和感性。

Mrs Mensch did not blench. "it is a much bigger ship, but you are in charge of it."

门施没有退缩，“它确实是一艘更大的船，但它在您的掌控之下。”

I confess I have not been that impressed by what I had seen of Mrs Mensch previously.

我得承认我以前从来没有像今天这样对门施女士产生这么深刻的印象。