Lack of security of tenure was a reason for many families becoming homeless.

居住权缺乏安全保障是许多家庭无家可归的一个原因。

The farmers want security of tenure.

农民希望土地使用权有保障。

The British have imposed tuition fees and the Italians have tried to reduce security of tenure for academics, to make them more accountable.

英国强制收取学费，意大利人则试图通过降低学术人员工作的稳定性来增强其责任感。

All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.

对于过去受管制的租赁，只要租客于续订租赁时愿意缴付市值租金，其租住权将继续得到保障。

All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.

本港所有出租住宅的租客，只要于租赁届满时愿意缴付市值租金，租住权都会继续受到保障。