The children never lift a finger to help around the house.

孩子们从不帮着做家务。

Larry is too lazy to lift a finger.

拉里懒得不想动指头去帮任何人。

Be sure they don't lift a finger for their special day.

确保他们不举手之劳用于特殊的一天。

You think Herr Rothman will lift a finger for you?

你想罗斯曼先生 会用手指向你吗?。

Larry is too lazy to lift a finger to help anybody.

拉里懒得不想动指头去帮助任何人。