I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.

这个工作我做不了—我从未去过西班牙；而更重要的是，我不会说西班牙语。

And, more to the point, what does it mean?

更重要的是，这意味着什么呢？

Even more to the point, did they really need art?

更值得一提的是，他们真的需要艺术吗？

More to the point, what about someone from China?

说得更直白一点，中国呢？

They are terser, more to the point and less euphuistic.

它们更为简洁，更加切中要点，而更少止于华丽词藻。