The court recorded an open verdict on the dead policeman.

法庭对警察死因不明的裁定做了记录。

The court recorded an open verdict on the dead policeman.

法庭对警察死因不明的裁决作了记录。

The jury brought in an open verdict but the judge immediately ordered a re-trial.

陪审团提出了一个存疑裁决，但法官当即宣布这案子应该重审。

An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.

调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判决才恰当。

A worm hole could open in space, providing a short cut from one side of the universe to the other. Verdict: Mostly true.

打开的虫洞可以撕裂空间，给我们提供穿越宇宙的捷径。判定：基本正确赿。