They could hear each other's distressed breathing now, which showed them that the more terrible sound had passed.

他们现在能听到彼此紧张的呼吸声，这说明更可怕的声音已经过去了。

His fright and terror were still more terrible than his bumps and blows.

他心中的恐惧和害怕比他经历的跌跌撞撞更可怕。

He ached even more terrible.

他疼得甚至更厉害了。

A woman more terrible than but man heart.

女人再可怕也比不过男人的心狠。

Nothing is more terrible than ignorance in act.

没什么比鲁莽行动更可怕的了。

Nothing is more terrible than ignorance in action.

最可怕的事莫过于行动中的无知。

A mean friend is far more terrible than a just enemy.

卑鄙的朋友，远比正直的敌人更可怕的多。

The disguise the ferocity of real kind is more terrible.

伪装的善良比真实的凶残更可怕。

Soon the sound of an even more terrible weapon broke the stillness.

很快，一种更可怕的声音划破了黎明的沉寂。

There is nothing more terrible than to be alone among human beings.

没有什么比置身于人群却又孤独一人更可怕的了。

That being kind is more terrible than being real ferocity in disguise.

伪装的善良比真实的凶残更可怕。

But when he looked at the portrait it was even more terrible than before.

但当他注视着这幅画像是比以前更可怕。

Lost than not more terrible, because more than a process called once owned.

失去比得不到更可怕，因为多了一个过程叫曾经拥有。

There is even more terrible, always leave you still let me is worth caring.

世间即使多可怕，总留下你依然让我值得牵挂。

The man, the mischievous smouldering than that of rascals make more terrible!

闷着淘气的人，要比那种张扬着的淘气鬼更可怕吧！

I'm sure I could think of a more terrible analogy than that given another 100,000 years.

毫不夸张地说，如果再给我100，000年，我能想出一个比这更精辟的比喻。

To make a suffering becomes is not worth mentioning, the best way is to take a more terrible suffering.

要让一个苦难变得不值得一提，最好的办法就是承受一个更加可怕的苦难。

I am not that excellent as surface as a matter of fact, and the more terrible is, she is worse than me.

事实上，我并不像表面上那么优秀，更严重的是，她比我还虚伪。

Something more terrible than a hell where one suffers may be imagined, and that is a hell where one is bored.

人们如果能在苦难的地狱以外还找得到更可怕的东西，那一定是使人愁闷的地狱了。

More terrible than the trouble is that, we believe that you do not, then we will feel at ease ground to doing nothing.

比麻烦更可怕的是，我们相信自己做什么都没有用，然后我们便心安理得地什么都不做。