【希腊神话】 俄瑞斯忒斯(阿伽门农和克吕泰墨斯特拉之子。他为被谋害的父亲报仇杀死了母亲和她的情人埃癸斯托斯)。
-
His son Orestes killed his mother and was pursued by the Furies.
他的儿子杀死了自己的母亲,又被愤怒女神追捕。
-
In the first play, Agamemnon, the father of Orestes, is murdered by his wife, Clytemnestra.
在第一部曲中,俄瑞斯忒斯的父亲阿伽门农被自己的妻子克莱·特尼·斯特拉所杀害。
-
At the trilogy's conclusion, Orestes is vindicated by Athena , the highest of all Greek goddesses.
三部曲的最后,希腊女神中地位最高的雅典娜出面为俄瑞斯忒斯辩白,使他免于责罚。
-
The last play concerns the punishment of Orestes at the hands of the Furies, or Erinyes, the goddesses who purge him of the sin of matricide.
最后一部曲的内容则讲述了复仇女神,也称作厄里尼厄斯欲以弑母之罪惩罚俄瑞斯忒斯。
-
The wife of Agamemnon who, with the assistance of her lover Aegisthus, murdered him on his return from the Trojan War and was later murdered by her son Orestes.
克莱登妮丝特拉亚格门农的妻子,在情人埃癸斯托斯的帮助下,在其从特洛伊战争返回中将其谋杀,之后她自己也为其子奥瑞提斯所杀。