Let's forget about Ross. It's forgotten.

让我们忘了罗斯吧。已经忘了。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Let's take it to a serious tip.

让我们谈些严肃的问题。

《The Interview》《采访》

Let's see what you got. Go ahead.

让我们看看你拿到了什么。给他看吧。

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

All right. Let's go check it out.

好了，让我们一探究竟吧。

《San Andreas》《末日崩塌》

Let's go back to that football game.

让我们再回到足球场。

《TED-Ed》《TED教育》

Okay, let's go over the instructions.

好吧，让我们看看说明书。

《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》

You're OK. How's the lucky fin? Lucky. Let's see.

你没事了，你的幸运鳍怎么样了？幸运鳍，让我们看看。

《Finding Nemo》《海底总动员》

Let's go kiss Hans! Who is this Hans?!

让我们去亲汉斯吧！谁是汉斯?

《Frozen》《冰雪奇缘》

All right, let's see what's on the East Coast feed.

那好，让我们来看看东海岸在播什么。

《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》

Let's put on our thinking cap, shall we?

让我们戴上智能帽子考虑一下吧，如何？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

OK, so let's see how this technology works.

现在，让我们看看这个技术是怎么运作的。

《Jack Ma Speech in Hannover》《马云德国汉诺威展演讲》

Let's hear it for Kevin. He saved his tribe!

让我们祝贺凯文，他拯救了他的部落！

《Minions》《小黄人》

So let's start demanding Pre-K for our kids.

所以，让我们为孩子开设学前班。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Let's see what happens. Here's what happens, we crush you.

让我们看看会发生什么。我告诉你会发生什么，我们会击败你们。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Goodbye, tiny little girls. Let's do this thing.

再见了，小姑娘们，让我们共患难吧。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Let's see who can tidy up first. Ready, steady, go.

让我们来看看谁先完成。好了，准备 开始。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

That doesn't mean anything. Oh, yeah? Well, let's see.

那并不能说明什么，是吗？让我们走着瞧。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

Others, well, let's just say they're works in progress.

而其他的，让我们就说他们正在进步中吧！

《How to Give an Awesome Presentation》《如何做一个很棒的PPT》

Well, let's ask my wall of 374 consecutive employee-of-the-month awards.

让我们问问我的连续374届获得月度最佳员工的记录墙吧！

《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》

Yeah. Let's do it.

好吧，让我们行动吧。

《Inside Out》《头脑特工队》