-
I've been shrunk, stretched, scratched and stuffed into a teapot.
我一会儿变小，一会儿变大，一会儿被抓伤，一会儿又被塞到茶壶里。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
A role model of reconciliation and forgiveness, he stretched out his hands in love, acceptance and healing.
作为宽容和解的典范，他常常伸出仁爱，容忍，愈灵之手。
《Queens Christmas Message》《2014英国女王圣诞演讲》
-
My father was Charles Kingsleigh. He had a vision that stretched halfway around the world, and nothing ever stopped him.
我的父亲是查尔斯·金斯利，他的眼光远大，能看到大半个世界，没有什么能阻止他。
《Alice in Wonderland》《爱丽丝梦游仙境》
-
In the simplest descriptions of this, the descriptions that you will find in most books that you read, you're simply stretched from head to foot and squeezed from the side by tidal forces, "spaghettified" is what it often says.
在对此最简单的描述中，那些你会在大多数所读的书中看到的所描述的，你会从头到脚都被拉伸，并被潮汐力从侧面挤压，常用的术语叫“拉意面”。
《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》
-
I lent my shirt to my sister and she totally stretched it out!
我把衬衫借给妹妹穿，她竟然把衬衫撑大了。
-
Her acting career stretched back almost six decades.
她的演艺事业可以回溯到六十年前。
-
A huge cloud of dense smoke stretched across the horizon.
一块巨大的浓烟横跨了整片天空。
-
Many families' budgets are already stretched to breaking point.
很多家庭的预算已经入不敷出了。
-
Resources are already stretched thin in the country because of the coronavirus.
由于新冠疫情，该国物资已是捉襟见肘。
-
Granted, we'd be stretched a little thin, but a multi-segment strategy will mitigate our risks.
诚然，我们是会有点捉襟见肘，但差异营销策略可以降低我们的风险。
-
He stretched and yawned lazily.
他伸了伸懒腰，打了个哈欠。
-
The rope was stretched tight.
这绳子拉得很紧。
-
She yawned, and stretched lazily.
她打了个哈欠，伸了个懒腰。
-
She stretched her arms out.
她伸开了双臂。
-
He stood up, stretched and yawned.
他站起身来，伸了个懒腰，打了个哈欠。