-
What did you do? Did you change the contrast or brightness settings on the television? No.
你对他干了啥？你改了电视机的对比度和亮度？没啊。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Then I restore the settings. Everyone assumes it was a fault, or you just gave up the ghost. Yes.
我再恢复设置。大家会以为是出了故障，或者……你撑不住了。没错。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
To stop a coming attack, we would have to check 20 million years' worth of settings in 20 minutes.
要想阻止一场袭击，我们必须在20分钟内试完两千万年才能试完的设定。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
There were 159 million million million possible Enigma settings. All we had to do was try each one.
并且有一千五百万万亿种可能的恩尼格玛设定，我们的任务就是尝试每种可能性。（一千五百九十万万亿）
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
You know, I mean you could put money in the invitations.You could have like little money place settings.
你可以在喜帖里放钱，你可以用钱做成餐具。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
And even with the diagonal board, he's still not eliminating settings as quickly as we need him to in order... I'm leaving.
即使加块斜板，还是没办法很快消除设置，达不到我们预期的效果。我要走了。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
It's been tampered with. Uh, I don't think you should be messing with that. Why are my settings different? Mike, we should leave.
这被动过手脚。你不该乱动。为什么我的设定不同？我们该走了。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
But if we had ten men checking one setting a minute for 24 hours every day and seven days every week, how many days do you think it would take to check each of the settings?
但是如果十个人检验一种设定，每天二十四小时，每周七天不停，试完每种组合需要多少天呢？
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
documents and settings
文档和设置
-
date settings
日期设置
-
extra settings
附加设置；其他设置
-
controlled settings
控制的设置；受控环境
-
Set up the environment variable ROO-DEV in your system settings, which should point to the bootstrap folder within the Roo project.
在您的系统设置中建立环境变量 ROO-DEV，该变量应指向 Roo 项目中的引导文件夹。
-
Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.
天文学家然后测量这个辉光，用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。
-
The performance of the engine was tested at different settings.
对引擎的性能在不同的挡上做了试验。
-
If we want students to become effective in multicultural settings, one thing is clear: there is no substitute for practice.
如果我们想让学生们在多元文化环境中变得高效的话，有一件事情是很清楚的：没有什么能代替实践。
-
As a sanity check, test the floppy image you have in a computer to check that the flash happens automatically and the correct settings are applied.
作为一个完备性测试，请测试计算机中的软盘镜像，以检查 flash 是否自动运行，并应用了正确的配置。