-
Getting divorced again. Getting my master's degree. Finally getting the job I wanted.
再次离婚，获得硕士学位，总算找到心仪的工作。
《Boyhood》《少年时代》
-
Actually, I haven't told him about it. We've been getting so much more funding than physics, he's been a little sensitive.
其实我还没告诉他呢。我们这边获得的经费比物理那边多太多了，他对此略为敏感。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I felt like screaming back, wait a minute everyone, 50% of the population getting 20% of the seats, that's not a takeover, that's an embarrassment.
我很想大声回应说，等等，大伙，50%的人只获得了20%的席位。这不是接管，这是羞耻。
《Sheryl Speech at Harvard》《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》
-
Right. I wasn't getting any responses, and then I added, recent $625,000 MacArthur grant winner. And five minutes later, I met my soul mate.
对。之前没有一个人理我，然后我加了一条，最近刚获得天才奖与奖金62.5万美元。结果五分钟后，我就遇到了我的灵魂伴侣。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
This series of milestones. Getting married. Having kids. Getting divorced.
那一个个的里程碑，结婚，生子，离婚。
《Boyhood》《少年时代》
-
What are you getting at, Sid?
你在暗示什么?
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
She's just getting dressed now.
她已经开始换衣服了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I'm getting another drink. Sorry.
我再去拿杯酒。抱歉。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Thanks for getting me in trouble.
真是多谢你，我麻烦大了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
But George is getting a bit bored.
但是乔治觉得有点无聊了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Born. And they're getting stronger.
生下来就有的，而且越来越强大。
《Frozen》《冰雪奇缘》
-
I love that we're getting involved.
很高兴我们能参与进来。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
She is just getting herself unpacked.
她正在整理行李。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》
-
Chandler's getting chilly. No, I'm not.
钱德冷死了。不，我没有。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Is it really worth getting upset about?
值得那么难过吗？
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
You should think about getting hitched.
你也应该考虑结婚。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Gertrud and I, we are getting a divorce.
格楚德和我决定离婚了。
《The Reader》《朗读者》
-
Daddy Pig is getting ready to go to work.
猪爸爸正在为上班做准备。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Ooh, I think I'm getting a runner's high!
跑步的愉悦感蹭蹭往上飙啊！
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
Daddy Pig is getting ready to go to work.
猪爸爸正在为上班做准备。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
getting on for
接近；几乎
-
getting up
起床；起身；起来
-
getting started
开始；初步洽谈；新手入门
-
getting along
相处；过日子；处得（好或不好）
-
getting rich
致富；发财；变富
-
getting around
到处走动；周游；四处走
-
be getting younger
(表示做某事的人好像越来越年轻)
-
not be getting any younger
老了；岁月不饶人
-
I think I’m getting sick; I don’t feel well at all.
我觉得我要生病了，我感觉一点儿都不好。
-
The coach is getting tons of flak for his team's poor performance.
教练因为他的队伍表现欠佳而受到很多的抨击。
-
These clouds seem to be getting darker. Is it going to rain?
这些云看上去颜色变深了，是要下雨了吗？
-
Did you hear the news? Sara and Jimmy are getting divorced.
你听说了吗？Sara和Jimmy要离婚了。
-
It's getting late. I should probably head home.
太晚了。我应该往家走了。
-
It seems like hour-by-hour the situation in the Middle East is getting worse.
中东的局势好像在随着时间的推移恶化。
-
The nights are getting longer.
夜越来越长。
-
My headache is getting worse.
我头痛越来越厉害了。
-
The boys were getting bored.
男孩子们渐渐变得厌烦起来。
-
His eyesight is getting dim.
他的视力越来越差。
-
Keep guessing—you're getting warmer.
接着猜，你离答案越来越近了。
词根 get
-
getable adj. 能得到的
-
getatable adj. 可接近的；可获得的
-
gettable adj. 能得到的；可以获得的
-
get n. 生殖；幼兽 vi. 成为；变得；到达 vt. 使得；获得；受到；变成
-
gat n. 手枪 v. 得到（get的过去式）