-
Don't give me that look. You were distracting me in front of the press. How am I supposed to concentrate with you yanking on my hair all the time?
别用那种眼神看我，是你把我推上报纸头版，你老是拉我的头发叫我怎么专心。
《Ratatouille》《美食总动员》
双语例句
-
Yanking her into the air.
把她拉到了半空中。
-
Stop yanking at my shawl; I can't breathe.
别拉着我的围巾不放，我不能呼气了。
-
She was afraid of yanking off the leaves of a plant on her desk.
她害怕，不敢从书桌上拿掉树叶。
-
Actual flying time? I was yanking and banking. Anybody seen Daniels?
实际飞行?，-我有毕业证书谁看见丹尼尔了?。
-
Let's imagine tying a rope to a tree and yanking the free end up and down .
让我们想象将一根绳索栓在树上，拽住没有固定的那端用劲上下甩动。