释义
plural form of
短语搭配
-
thick as thieves
亲密无间；非常友好
-
as thick as thieves
亲密无间；非常友好
-
there's honour among thieves
盗亦有道
-
cyber thieves
网络大盗；网络小偷
双语例句
-
The police had the thieves surrounded.
警察包围了这些小偷。
-
Both archeologists and thieves alike were drawn to the temple's promise of untold treasure.
无论是考古学家还是小偷都被这座寺庙可能拥有的巨大宝藏所吸引。
-
The thieves plotted for months to pull off a jewelry heist at one of Manhattan's most prestigious museums.
盗贼们策划了数月，在曼哈顿最负盛名的博物馆之一实施珠宝抢劫。
-
Those thieves are very crafty. You always need to watch out and keep your guard up.
那些小偷非常狡猾。你需要时刻小心，保持警惕。
-
Thieves had stripped the house bare.
窃贼把房子劫掠一空。
-
The thieves got scared and ran away.
小偷慌张起来，都跑掉了。
-
The thieves cut a hole in the fence.
小偷在把篱笆割出了个洞。
-
The safe had been blown by the thieves.
保险柜被窃贼炸开了。
-
Watch your bag—there are thieves around.
小心你的提包，这里有小偷。
-
Thick as thieves, they were. She tricked the information out of ya, Sean. She used you. Liam, I... Shut up!
一丘之貉，他们是同伙儿。肖恩，她从你口中套出了情报。她利用了你。莱姆，我……闭嘴！
《The Foreigner》《英伦对决》
-
Look, if we're going to be thieves, why not steal the good stuff in the kitchen, where nothing is poisoned?
反正我们都是贼了，为什么不去偷厨房里的好东西，那里的东西都没有毒。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
First of all, we are not thieves. Secondly, stay out of the kitchen and away from the humans. It's dangerous.
首先，我们不是贼，第二不准踏入厨房半步，离那些人类远点。那样很危险。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
In anticipation of their arrival I've bagged some evidence. One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home.
鉴于他们要过来，我已经包好了一些证据，其中一个贼匪在扫荡我们的屋子时，居然斗胆解决了自己的摄水问题。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Noble? We're thieves, Dad. And what we're stealing is, let's face it, garbage. It isn't stealing if no one wants it. If no one wants it, why are we stealing it?
高尚？我们是贼，爸爸。而我们偷的其实就是垃圾。都是别人不要的东西。如果是别人不要的东西 我们干嘛还要偷？
《Ratatouille》《美食总动员》