-
Indeed. Yes, sir. You nearly got Ron and me expelled.
老实说，没错。你差点害我跟荣恩被开除。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
There is sufficient evidence to have you both expelled. Yes, sir.
这足以让学校把你们开除。是，校长。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
-
In my world, if I'm suspended or expelled, a wing is donated in the Bass name.
在我的世界里，如果我被勒令休学或者开除，有栋楼将因拜斯家族的捐助而树起。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Seriously, the pathogen is expelled as fecal matter or poop particles in the air.
这种病原体以排泄物微粒的形式散播到空气中。
《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》
-
If I got expelled, I don't think any school in town would take me. I'm sure that's not true.
如果我被开除了，这里没有一所学校会收我的。我敢说那不是真的。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
Expelled? Yeah, we really messed up. So, you're leaving? Yeah, buddy. We have to go. Harsh, man.
退学？对，我们真的搞砸了。所以你们要离开了？对，伙伴，我们要走了。好严厉。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
I'll also be conducting one-on-one interviews until I discover who broke into the pool and initiated the party. That person will be expelled.
我也会跟你们面对面的交谈，直到我查出谁闯进了泳池，并组织了这次派对，学校会把他开除。
《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》
-
It's no big deal. It's just the way I was raised. My parents focused on celebrating achievements, and being expelled from a birth canal was not considered one of them.
这没什么大不了，我一直都是这样的我父母只会在我取得成就的时候庆祝，而被逐出产道显然不算其中一项。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
undocumented are expelled
无证被开除；无正式文件被开除
-
The student was expelled for plagiarism.
这个学生因剽窃而被开除。
-
She was expelled from school at 15.
她15岁时被学校开除了。
-
Foreign journalists are being expelled.
外国记者被驱逐出境。
-
Student will be in danger of getting expelled from school if he breaks school rules.
学生如果违反校规的话将会有被开除的危险。
-
The wild, noisy boy couldn't bear to be hemmed in with rules or bounds and had been expelled from King's Canterbury.
正规教育不适合他；这个任性、爱闹的男孩不堪忍受规则与限制，并且被坎特伯雷国王学校开除。
-
Blood is only expelled from the heart when it contracts.
心脏收缩时，血液才从心脏射出。