A single act of rebellion or disobedience was often enough to seal a woman's fate.

仅一次反抗或不服从的行为在以前就往往足以决定一个女人的命运。

One wrong decision can seal your fate, though that fate may take many seasons to play out.

一次错误的决定就能决定你的命运，尽管这个命运要经过几季才会结束。

In the next few months, management will make decisions likely to seal the paper's fate.

在接下来的几个月里，《世界报》的管理层似乎会做出决定这份报纸未来的决定。

Geologists had already deemed her home town to be one of the places unlikely to be rebuilt, and Tuesday's flooding appeared to seal its fate.

地质学家们已经认定她的家乡不可能重建，周二的洪水似乎也决定了陈家坝的命运。

This will seal his fate!

这将敲定他的命运！