We became like a field hospital.

我们快成了战地医院。

There, a monastery and a field hospital are held by one side then the other.

在那里，一座修道院和一个战地医院频繁易守。

He said medical teams are mobilizing and preparing to set up a field hospital in the region.

他说，医疗组正在动员准备到受灾地建立一个野地医院。

They posted video on the internet showing chaotic scenes of what they said was a field hospital in al-Qusair.

他们在网上发布的视频显示，al-Qusair一家阵地医院一片混乱。

In the pristine white of the field hospital, the miners' dark journey seems a lifetime ago. And fresh, like it still is.

在野战医院质朴的白色中，矿工们黑暗的日子俨然前世。同时也如同现在依然浮现在眼前。