-
If you don't mind, we'd like our law firm to sit in on this.
如果你们不介意，我们希望让律师来解决此事。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Wait, She-Hulk's a lawyer? Yeah, she works at a law firm in New York.
等等，女浩克是个律师吗？是啊，她在纽约一家律师事务所做事。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
The client's files, all two years of files, we need to have them transferred to our law firm.
该委托人这两年的所有卷宗，需要转到我们的律所来。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Say Bing, did you hear about the new law firm we got working for us? No, sir. Dickem, Stickem&Run.
公司找了新法律顾问公司。是吗？“侦查他，揍他，然后跑”（其实是“杜威-奇特姆-豪”事务所）。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
He hired the law firm Lockhart/Gardner to defend him. So that's why we're following all these lawyers?
他雇了洛克特&加德纳律所为他辩护。所以我们要监听所有的律师吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
What law firm? You're working out of your apartment. Well, we're in the process of finding new office...
什么律所？你不是在家里办公吗？我们正在找新的办公室。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Does our warrant restrict listening to a law firm in active litigation with us for a non-terroristic action?
我们是否有权监听一家正起诉我们的律所，尽管不涉及恐怖主义？
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
By the time you've lost this office, Olivia's law firm will go tits up. Don't forget, we pushed most of your clients your way.
等你没了这个职位，奥利维亚的律所也会黄了，别忘了，我们给你引了好多客户。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
downtown law firm
市中心法律公司
-
She produces legal documents for a downtown Seattle law firm.
她为西雅图市区的一家法律事务所撰写法律文件。
-
I ended up moving up to Boston working for the world's largest global law firm.
后来我搬到了波士顿，为全球最大的律师事务所工作。
-
He's a partner in a Chicago law firm.
他是芝加哥一家律师事务所的合伙人。
-
It could have been a law firm; it could have been working in the study group on a homework assignment.
它可能是一家律师事务所；它可能是学习小组做家庭作业。
-
According to Anna Pinedo of a law firm, there is also fogginess around the tax status of securitization trusts.
律师事务所的安娜·派恩多表示，证券化信托的税收状况也模糊不清。