Outsmarting sharks and jumping jellyfish. And finding my son. You made all that happen.

跟鲨鱼斗智，跳水母，还有找到我儿子，全都多亏了你。

《Finding Dory》《海底总动员2：多莉去哪儿》

The jellyfish commercial that you wanted. You said they were erotic yet deadly, like women.

你要求的水母广告，你说它们情色又致命，和女人一样。

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

Only if you're this jellyfish which periodically reverts to a mass of undifferentiated protoplasm.

除非你是个水母，然后周期性地回复到一大团未分化的原生质。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

He's traveled hundreds of miles. He's been battling sharks and jellyfish... Sharks? That can't be him.

他辗转数百海里, 打败鲨鱼穿越水母群。鲨鱼？那不可能是他。

《Finding Nemo》《海底总动员》

Wait a minute. I saw that. On The Discovery Channel, yeah. About jellyfish and how if you... You peed on yourself?

等一下，我看过它，对，关于水母，如果你…你尿在自己身上？

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

If we're going to change the topic from jellyfish, I'd be okay with brine shrimp or the history of the unicycle.

如果要换掉刚才的水母话题，我可以接受改聊丰年虾，或者独轮脚踏车的历史。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

I was reading about this jellyfish that never dies. Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.

有一种永生不死的水母，它会从性成熟回复到幼虫无性阶段然后重新变性成熟。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Really? He's swimming, giving it all he's got and then three gigantic sharks capture him and he blows them up and dives thousands of feet and gets chased by a monster with huge teeth! He ties this demon to a rock, and what's his reward? He gets to battle an entire jellyfish forest! Now he's with a bunch of sea turtles on the E.A. C and the word is he's headed this way right now to Sydney!

真的? 他追啊追,不顾一切得追，突然三条鲨鱼碰到了他，他炸飞了他们，然后潜到了几千英尺下面又被长着巨大牙齿的怪兽追捕! 他把那个怪兽绑在了岩石上, 他得到了什么奖赏呢? 他和整个水母群战斗! 现在他正和一群海龟在东流上顺着东澳暖流直奔悉尼!

《Finding Nemo》《海底总动员》