-
He's walking around all the time, dragging his hands.
他拖着双手不断绕圈子。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Even though you'd be dragging a debt behind you for 20 years?
你不怕今后二十年都欠着一身债吗？
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
You're not dragging my mother in front of the cameras. Just you, and you're going to say that that's why you're down here.
你不能把我母亲拉到镜头前。只有你一人，你要说你是为此才南下。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Nearly 10,000 workers have been dragging and cutting giant blocks of ice from the frozen Songhua River, 550 pounds ice cubes.
大约一万名工人正在从冰冻的松花江中切割拖拽取出巨大的冰块，五百五十磅的冰块。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Okay. What artificial satellite has seen glimpses of Einstein's predicted frame dragging? And of course, it's gravity probe B.
好的，哪颗人造卫星记录下了爱因斯坦预言的时空结构拖曳现象？答案是引力探测器B卫星。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
There was gunfire all over. The sheriffs were firing back at the accused, and Mr. Polmar was shot dragging Will out of the cross fire.
法庭里正在交火，法警正在回击被告人，波尔马先生在拉走威尔的时候被枪击中了。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Dragging in Clint. Rescuing Wanda from a place she doesn't even want to leave. A safe place. I'm trying to keep you from tearing the Avengers apart.
把克林特扯进来，把旺达从她不想离开的地方救出去，一个安全的地方。我在努力阻止你分裂复仇者联盟。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
dragging brush
大理石纹刷
-
He rushed to the airport, dragging two suitcases along behind him.
他拖着两个行李箱赶到了机场。
-
Dragging on and rambling are nervous habits of mine that I’d like to break.
我想要打破的是我拖拖拉拉的生活习惯。
-
He was dragging his coat in the mud.
他的外套拖在泥里。
-
He accused the company of "shameful foot-dragging."
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
-
The government was dragging its feet, and this was threatening moves toward peace.
政府一拖再拖，这是有碍和平的行径。
-
She moved slowly, dragging her sore feet.
她拖着疼痛的双脚慢慢地移动。
-
No talk left in you, and your feet dragging like lead.
你不再说话，你的脚像铅一样拖着。
词根 drag
-
drag n. 拖；拖累 vi. 拖曳；缓慢而吃力地行进 vt. 拖累；拖拉；缓慢而吃力地行进
-
dragger n. 拖曳等之人或物；小型拖网渔船