-
And then I flip-flop when I pull out and you put me on the ticket?
之后等到我退出与你一同参选，不是态度大转弯吗？
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I'm telling myself a lot of things, Amy. What happened to your other flip-flop?
我说服了自己好多事，艾米。那你剩下的那只人字拖去哪里了？
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
When the toupee licked my hand I screamed and hopped down the street on my remaining flip-flop.
但当假发开始舔我的手时，我尖叫着，单脚穿着拖鞋跳走了。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
By then, 50,000 people will have jobs, and it won't look like a flip-flop. It'll look like you saw the light.
到那时候，五万人将拥有工作，那就不像是态度大转弯了，而是你豁然开朗。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
双语例句
-
My flip flop sandals were getting entangled in the debris and I kicked them off.
我脚上穿的那双拖鞋与废墟缠在一起，我将它踢到一旁。
-
If you need to quickly repair a flip flop, drop a tiny bit of water in some super glue. It'll help the glue dry more quickly.
如果你需要快速修补拖鞋，可以在强力胶里加一点点水，能使强力胶干得更快。
-
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他似乎对自己的决定非常肯定，现在怎么会戏剧性地改变立场呢？
-
Once the busy month of December hits, my excuses for not running flip-flop between no time and no energy.
一到了忙碌的十二月，我就会逃避跑步，在没有时间和没有精力之间斗争。
-
All of them, every sneaker, boot and sandal, every high heel and clog, every flip-flop. What do I do?
所有的鞋，包括全部的球鞋、靴子、凉鞋，高跟鞋、木屐、人字拖……我该怎么办啊？
近义词
trigger circuit