-
You really had us fooled!
你们真的让我们都变傻了！
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Once again, I was fooled by ice cream.
我又一次被冰淇淋蒙蔽了双眼。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
No, no, no. Chuck, I was lying. I'm sorry if I fooled you.
没有的事，飞镖，那是我编的，没想到你还真信了。
《Angry Birds》《愤怒的小鸟》
-
We got drunk and fooled around. Why couldn't you just leave me out of it?
我们只是喝醉了鬼混而已，你们聊的时候就不能不说到我吗？
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
Then you let the troll in! Very good, Potter, yes. Snape, unfortunately, wasn't fooled.
是你放巨怪进来的。没错，波特，没错，只可惜斯内普没有上当。
《Harry Potter and the Sorcerers Stone》《哈利·波特与魔法石》
-
Why, what happened? I fooled around with Joey's sister. Well, that's not the worst part.
怎么了？出了什么事？我跟乔伊的姐妹瞎搞，这还不是最糟糕的。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
There you are. Yes, Mummy, we were just pretending to be you and Daddy. You really had us fooled.
你们在这啊。是的妈妈，我们是在假装我们是妈妈和爸爸。你们真的骗过我们了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Here we are. Peppa. George. There you are. Yes, Mummy, we were just pretending to be you and Daddy. You really had us fooled.
我们在这呢。佩琪乔治，你们在这啊。是的妈妈，我们是在假装我们是妈妈和爸爸。你们真的骗过我们了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Even though it is easy to be fooled by the beauty of a trojan horse, its real power comes from the army within intelligence, compassion, integrity, courage.
即使我们很容易被特洛伊木马的美所迷惑，但它真正的力量是来源于其内在的军队，才智，同情，正直，勇气。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
you could have fooled me!
你别骗我啦
-
you could have fooled me
(表示不相信别人的话)休想骗我, 说得像真的一样
-
He masqueraded as a doctor and fooled everyone.
他冒充医生，骗过了每一个人。
-
She certainly had me fooled —I really believed her!
她确实把我骗了—我真的相信了她的话！
-
Nobody will be fooled by such tricks.
这种花招骗不了人。
-
Don't be fooled by his appearance.
不要被他的外表所蒙蔽。
-
Don't be fooled by slick politicians.
别被巧舌如簧的政客们愚弄了。